Ποια σκηνή θα μπορούσε να χωρέσει τον Κωνσταντίνο Βήτα με τον Πασχάλη, τον Νίκο Βέρτη με τον Νίκο Πορτοκάλογλου, τον Χρήστο Νικολόπουλο με τον Μίμη Πλέσσα και τον Θάνο Μικρούτσικο ή τον Βασίλη Καρρά με το Διονύση Σαββόπουλο;
Αυτή δεν είναι άλλη από τη «σκηνή» της Βουλής, όπου ο υπουργός Πολιτισμού Αριστείδης Μπαλτάς ετοιμάζεται να φέρει διάταξη για τα πνευματικά δικαιώματα, μία διάταξη που έχει καταφέρει να ενώσει περισσότερους από 200 δημιουργούς.
Μετά από μία πρώτη επιστολή, την οποία υπέγραψαν 140 τραγουδιστές και δημιουργοί, η οποία και έμεινε αναπάντητη από τον Υπουργό Πολιτισμού, το «Ελληνικό Τραγούδι απευθύνεται εκ νέου προς τον Υπουργό Πολιτισμού».
Αιτία της κινητοποίησης αποτελεί η ρύθμιση που προωθεί το υπουργείο σχετικά με τη διαχείριση των πνευματικών δικαιωμάτων.
Οι δημιουργοί διευκρινίζουν ότι στηρίζουν την εναρμόνιση του εθνικού δικαίου με τις κοινοτικές οδηγίες (Οδηγία 2014/26) για τη διαχείριση των πνευματικών δικαιωμάτων δημιουργών, αλλά στρέφονται εναντίον της διάταξης της «υποχρεωτικής διαιτησίας» με τους «χρήστες» της μουσικής (π.χ. ξενοδοχεία, τηλεοπτικοί σταθμοί, εκδότες, ιδιοκτήτες νυχτερινών κέντρων), η οποία δεν προβλέπεται, όπως λένε, στην Οδηγία. Υποστηρίζουν ότι οι χρήστες θα καταφεύγουν στη διαιτησία, και μέχρι να καταλήξει η χρονοβόρα διαδικασία των διαπραγματεύσεων, τα έργα τους θα εκτελούνται, οι χρήστες θα έχουν οικονομικό όφελος, θα ακυρώνεται κάθε ποινική διαδικασία, ενώ οι ίδιοι δεν θα αμείβονται.
Η νέα επιστολή
Στο διαβιβαστικό κείμενο που εστάλη προς τον κ. Μπαλτά σημειώνεται:
«Κύριε Υπουργέ,
Σε συνέχεια της επιστολής μας της 1ης Ιουλίου 2016, η οποία δεν έτυχε απάντησής σας, σας αποστέλλουμε δεύτερη επιστολή.
Ευελπιστούμε να έχουμε την απάντησή σας , αυτή τη φορά, για να αποφευχθούν δυσάρεστες συνέπειες για όλους μας.
Μίμης Πλέσσας
Λευτέρης Παπαδόπουλος
Θάνος Μικρούτσικος
Φίλιππος Πλιάτσικας
Νίκος Πορτοκάλογλου »
Το πλήρες κείμενο της επιστολής και η λίστα των υπογραφών:
Αξιότιμε κύριε Υπουργέ
Με μεγάλη ανησυχία παρακολουθούμε τις εξελίξεις γύρω από το θέμα του νομοσχεδίου που υποτίθεται ότι ενσωματώνει την κοινοτική οδηγία για τα πνευματικά δικαιώματα.
Σας στείλαμε ήδη μια επιστολή σχετικά με την απαράδεκτη διάταξη περί διαμεσολάβησης- διαιτησίας που υπέγραψαν 150 δημιουργοί από όλο το φάσμα του ελληνικού τραγουδιού χωρίς να λάβουμε απάντηση.
Με αγωνία βλέπουμε σε δημοσιεύματα (ΕΦ.ΣΥΝ.) ότι την ίδια ανησυχία μοιράζονται βουλευτές και στελέχη του ΣΥΡΙΖΑ διατυπώνοντας σοβαρές προτάσεις επίλυσης των σοβαρών προβλημάτων του χώρου των πνευματικών δικαιωμάτων. Στο ίδιο δημοσίευμα αναφέρεται χαρακτηριστικά ο προβληματικός χαρακτήρας της συγκεκριμένης διάταξης του δημοσιοποιημένου νομοσχεδίου, σημειώνοντας παράλληλα την ισχυρότατη αντίδραση για το σημείο αυτό, που δέχθηκαν από σχεδόν το σύνολο των ΟΣΔ αλλά και εμάς τους καλλιτέχνες. Σημειώνουν χαρακτηριστικά (το δημοσίευμα αναφερόμενο στην πρόταση των βουλευτών του ΣΥΡΙΖΑ):
«Το συγκεκριμένο άρθρο δημιουργεί ανασφάλεια ότι θα προκληθεί εμπλοκή στην είσπραξη των δικαιωμάτων και ότι οι χρήστες θα αρνούνται να πληρώνουν.
Πιστεύουμε ότι θα ήταν καλύτερο να απαλειφθεί αυτή τη στιγμή και να αποτελέσει αντικείμενο περαιτέρω διαβούλευσης με τους εμπλεκόμενους φορείς ώστε να διατυπωθεί με σαφέστερο και πειστικότερο τρόπο».
Ανησυχούμε και θέλουμε να σας κάνουμε γνωστό πως κατά αυτής της ρύθμισης είναι η συντριπτική πλειοψηφία των Ελλήνων δημιουργών και η συντριπτική πλειοψηφία των ΟΣΔ ( όπως φάνηκε στη διαβούλευση που έκανε το κόμμα σας στη βουλή). Υπάρχουν τρόποι να ανακουφιστούν οι χρήστες σε αυτή τη δύσκολη συγκυρία και να ενοποιηθούν οι εισπρακτικοί μηχανισμοί των ΟΣΔ, που άλλωστε ο ίδιος ο ΟΠΙ αδειοδότησε, μη προβλέποντας τα προηγούμενα χρόνια την διαρκή αναστάτωση που θα προκαλούσε στην αγορά.
Εντύπωση μας προκαλεί ότι το σχέδιο νόμου επιστρέφει στη Βουλή χωρίς ουσιαστικές τροποποιήσεις, παρά και μετά τις διαφορετικές εισηγήσεις που έχετε δεχτεί.
Όπως και το ότι πολλές από τις παρεμβάσεις που προτείνει, είχαν προταθεί αρχικά από προηγούμενες κυβερνήσεις. Μοιραζόμαστε επίσης και τις εξής απόψεις, που σύμφωνα με το δημοσίευμα απηχούν και την πρόταση βουλευτών του κόμματος σας: «Το νομοσχέδιο μπορεί να απορρυθμίσει για ένα μικρότερο ή μεγαλύτερο διάστημα την αγορά και να καταστήσει προβληματική ή και αδύνατη την είσπραξη και τη διανομή των ποσών που αφορούν πνευματικά ή συγγενικά δικαιώματα. Αφετέρου το νομοσχέδιο μπορεί να αποτελέσει την αιτία οι εκδότες μουσικής (ουσιαστικά μεγάλες δισκογραφικές εταιρείες του εξωτερικού και οι εδώ εκπρόσωποί τους) να πάρουν στα χέρια τους τη διοίκηση του μεγαλύτερου αυτή τη στιγμή οργανισμού είσπραξης πνευματικών δικαιωμάτων, δηλαδή της ΑΕΠΙ.»
Θεωρούμε άλλωστε κι εμείς πως ένα ενδεχόμενο βίαιο κλείσιμο της εταιρείας ή μια ριζική αλλαγή της νομικής της μορφής θα μπορούσε να επιφέρει καταστροφικά αποτελέσματα για όλο τον κλάδο μας.
Κε υπουργέ η συντριπτική πλειοψηφία των Ελλήνων Δημιουργών έχει τοποθετηθεί αρνητικά απέναντι στο νομοσχέδιο που φέρνετε. Από τις συζητήσεις που κάναμε στη Βουλή και από τα δημοσιεύματα προκύπτει ότι την ίδια άποψη υποστηρίζει και πληθώρα βουλευτών του ΣΥΡΙΖΑ. Μονάχα οι παράγοντες της αγοράς πανηγυρίζουν για την έλευση του νομοσχεδίου και την επικείμενη κατεδάφιση του συστήματος είσπραξης του πνευματικού δικαιώματος.
Δεν θέλουμε να πιστέψουμε πως κύκλοι που στην ουσία αδιαφορούν για την τύχη του Ελληνικού τραγουδιού παρεμβαίνουν στο νομοθετικό σας έργο, την ίδια στιγμή μάλιστα που ο προοδευτικός χώρος μοιράζεται τις επιφυλάξεις και τους φόβους μας.
Είμαστε υπέρ της διαφάνειας, της εποπτείας και του δημοκρατικού ελέγχου όλων ανεξαιρέτως των ΟΣΔ από τους δημιουργούς.
Είμαστε όμως απέναντι σε ένα νόμο που με τεχνικές ακροβασίες, αντί να μεταρρυθμίσει, θα καταλήξει με βεβαιότητα να αποσυντονίσει και ίσως να κλονίσει ανεπανόρθωτα βασικές λειτουργικές του συστήματος είσπραξης και διανομής των δικαιωμάτων μας.
Σας θυμίζουμε πως η Ευρωπαϊκή οδηγία δεν έχει ενσωματωθεί στις περισσότερες χώρες. Εσείς όμως, χωρίς να έχετε συζητήσει στην ουσία με κανέναν μας, επιχειρείτε να ψηφίσετε βεβιασμένα έναν προβληματικό νόμο μέσα στο καλοκαίρι, μια εποχή που πολλοί από εμάς λόγω συναυλιών αναγκαστικά βρισκόμαστε μακριά από τα κέντρα αποφάσεων.
Το ελληνικό τραγούδι όμως είναι εδώ, είναι δυνατό και δε θα υποκύψει. Μόνο τη φωνή μας έχουμε και αυτή θα χρησιμοποιήσουμε.
1. Αλιβιζάτος Σαράντης
2. Ανδριόπουλος Ηλίας
3. Αρβανιτίδης Πασχάλης
4. Αυγενικός Βαλάντης
5. Βαγιόπουλος Πέτρος
6. Βαλσαμάκης Σπύρος
7. Βαξαβανέλης Νίκος
8. Βαρδής Αντώνης (κληρονόμοι)
9. Βαρθαλίτης Αντώνιος
10. Βαρθακούρης Χάρης
11. Βέρτης Νίκος
12. Βήτα Κωνσταντίνος
13. Βογιατζάκης Νικόλαος
14. Βουγιατζής Τάσος
15. Βουρλιώτης Νίκος
16. Βουρνουξούζης Γιώργος
17. Βουτούρας Νίκος
18. Βραχάλη Ελεάννα
19. Γαούτσης Βαλάντης
20. Γερασοπούλου Αγγελική
21. Γερμανού Ναταλία
22. Γερμενής Χριστόφορος
23. Γεροθόδωρου Βίκυ
24. Γεωργάνος Γιάννης
25. Γεωργουσόπουλος Κώστας
26. Γιαννατσούλια Ελένη
27. Γιαννικόπουλος Ηλίας
28. Γιαννίκου Κατερίνα
29. Γιαννόπουλος Βασίλης
30. Γιαννόπουλος Ποσειδώνας
31. Γιατράς Σπύρος
32. Γιοκαρίνης Γιάννης
33. Γκάτσος Νίκος (κληρονόμοι)
34. Γκόγκος Δημήτρης (κληρονόμοι)
35. Γουίλιαμς Ρόμπερτ
36. Γουργιώτης Πάνος
37. Δείξιμος Άκης
38. Δελαπόρτας Αντώνης
39. Δεσποτάκης Ιωάννης
40. Δημητριάδης Γιώργος
41. Δημητρούκα Αγαθή
42. Δρογώσης Στάθης
43. Δρούτσα Εύη
44. Δαμάσχης Τάκης
45. Δούρου Μαρία
46. Ελευθεριάδης Αλέξανδρος
47. Ευσταθία
48. Ζαφειρίου Στέλιος (κληρονόμοι)
49. Ζαχά Νινή (κληρονόμοι)
50. Ζαχαρίας Σταύρος
51. Ζιώγαλας Νίκος
52. Ζουγανέλης Γιάννης
53. Ζουρίδης Μάνος
54. Ηλιόπουλος Ηλίας
55. Θεοδοσιάδης Γιώργος
56. Θεοδωράκης Παρασκευάς
57. Θεοφάνους Γιώργος
58. Ιατρόπουλος Δημήτρης
59. Ιερεμίας Γιάννης
60. Ιμβριος Πέτρος
61. Ισαρης Δημήτρης
62. Ιωάννου Οδυσσέας
63. Καζούλης Βασίλης
64. Καλδάρας Απόστολος (κληρονόμοι)
65. Καλδάρας Κώστας
66. Καμπανέλλης Ιάκωβος (κληρονόμοι)
67. Καπίρης Πάνος
68. Καραγιάννης Σπυρίδων
69. Καραμουρατίδης Θέμης
70. Καρατζάνος Βαγγέλης
71. Καρβέλας Νίκος
72. Καρράς Βασίλης
73. Καρράς Δημήτρης
74. Καρρέρ Πλέσσα Λουκίλα
75. Κασσινάκης Εύμορφος
76. Κατσαρός Γιώργος
77. Κατσιγιάννης Ανδρέας
78. Κατσιμίχας Χάρης
79. Κατσιμίχας Πάνος
80. Κατσιώνης Χαράλαμπος
81. Κέπας Θεόδωρος
82. Κοιλιάρης Αλέξανδρος
83. Κιφοκέρης Κοσμάς
84. Κολακλίδης Αχιλλέας
85. Κολλινιάτη Ιωάννα
86. Κορίνθιος Ζοζέφ (κληρονόμοι)
87. Κορκολής Στέφανος
88. Κουμεντάκος Βασίλης
89. Κρανιώτης Κωνσταντίνος
90. Κριεζή Μαριανίνα
91. Κωνσταντάρας Λάμπρος
92. Κωνσταντινίδης Βαγγέλης
93. Λάμπρου Ανδρέας
94. Λειβαδάς Κώστας
95. Λιβέρης Σπυρίδων
96. Λιοντής Θεόδωρος Ντέρεκ
97. Μακεδόνας Κώστας
98. Μακρή Μελίνα
99. Μαραβέγιας Κωστής
100. Μαρινάκης Κωστής
101. Μαρκαντώνης Βαγγελης
102. Ματιάμπα Ησαΐας
103. Μαυρουδής Νότης
104. Μηλιωτάκης Κώστας
105. Μηλιώκας Γιάννης
106. Μητσάκης Γιώργος (κληρονόμοι)
107. Μικρούτσικος Θάνος
108. Μουζάκης Γιώργος (κληρονόμοι)
109. Μουζουράκης Πάνος
110. Μουκίδης Γιώργος
111. Μουσαφίρης Τάκης
112. Μούτσης Δήμος
113. Μπακάλης Μπάμπης (κληρονόμοι)
114. Μπάμπαλη Αδριάννα
115. Μπιθικώτσης Γρηγόρης (κληρονόμοι)
116. Μπουρμπούλης Μιχάλης
117. Μπρακούλιας Παναγιώτης
118. Μυριάνθους Παναγιώτης
119. Μωραϊτης Νίκος
120. Νιάρχος Γιώργος
121. Νικολάου Φίλιππος
122. Νικολακόπουλος Πάνος
123. Νικολόπουλος Χρήστος
124. Ξενάκης Λευτέρης
125. Ξυδούς Μάνος (κληρονόμοι)
126. Οικονομίδης Νίκος
127. Πάζιος Σπύρος
128. Πάνια Αννίτα
129. Πανόπουλος Δημήτρης
130. Παντελίδης Παντελής (κληρονόμοι)
131. Παντζής Κωνσταντίνος
132. Παπαγεωργόπουλος Χρήστος
133. Παπαγιαννοπούλου Λούλα
134. Παπαδέλης Θάνος
135. Παπαδόπουλος Γιώργος
136. Παπαδόπουλος Κυριάκος
137. Παπαδόπουλος Λάκης
138. Παπαδόπουλος Λευτέρης
139. Παπάζογλου Μαρίκα
140. Παπαϊωάννου Γιάννης (κληρονόμοι)
141. Παπανικολάου Θάνος
142. Παπαποστόλου Ηλίας
143. Παππάς Αντώνης
144. Πατσαρίτσης Δημήτρης
145. Πλέσσας Μίμης
146. Πλιάτσικας Λευτέρης
147. Πλιάτσικας Φίλιππος
148. Πλούταρχος Γιάννης
149. Πολυκανδριώτης Θανάσης
150. Πορτοκάλογλου Νίκος
151. Ρασούλης Μανόλης (κληρονόμοι)
152. Ρασούλη Ναταλία
153. Ρουβέλας Κώστας (κληρονόμοι)
154. Ρουμάνη Λήδα
155. Ρουσσουνέλος Ιωάννης
156. Σάββας Δημήτρης
157. Σαββόπουλος Διονύσης
158. Σαλταγιάννης Βασίλης
159. Σαμόλης Δημήτριος
160. Σαμπάνης Γιώργος
161. Σέλλας Νίκος
162. Σερίφης Βαγγέλης
163. Σέρκος Αλέξης
164. Σουμέλας Σωκράτης
165. Σουγιούλ Μιχάλης (κληρονόμοι)
166. Σούσης Ισαάκ
167. Σοφός Θάνος
168. Σπανουδάκης Σταμάτης
169. Στόκας Μπάμπης
170. Στρατής Μύρων
171. Τασιόπουλος Νίκος
172. Τελειούδης Ευστάθιος
173. Τερζής Νίκος
174. Τέρκας Παύλος
175. Τζίμας Θεόδωρος
176. Τζοβόλου Ντιάνα
177. Τουρνάς Κώστας
178. Τριπολίτης Κώστας
179. Τσαβά Ευαγγελία
180. Τσαγκρινού Ελενα
181. Τσάκαλος Οδυσσέας
182. Τσακνής Διονύσης
183. Τσαλιγοπούλου Ελένη
184. Τσάφας Δημήτρης
185. Τσιτσιπάς Αναστάσης
186. Φαλάρας Πάνος
187. Φάμελλος Μανώλης
188. Φασουλάς Κώστας
189. Φαφούτη Μαριέττα
190. Φιλίππου Ηλίας
191. Φλώρος Βασίλης
192. Φοίβος
193. Φουργιώτης Θάνος
194. Φρασσέρης Γιάννης
195. Φράστας Μάριος
196. Χαλκιαδάκη Λήδα
197. Χάρμας Δημήτρης
198. Χατζηνάσιος Γιώργος
199. Χιώνης Χρήστος
200. Χρυσοβέργης Αλέκος
201. Ψιμόπουλος Μάριος
202. Atkinson ιφιγένεια
203. Banner Andrew
204. Emias Jani (Zeraw)
205. Lupa Claydee
